 |
S÷OX
U_Þ – S÷OX aÛAóá |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
KýáÚ â@üÛ@ü[ @åüXá[ íCá_ [ál…áCïí[
Yåk„ý ýEý]ïíýFýñ
bÜáâKòý @üKòýábÙÿ
Aåÿw‚ÿã ýEýáïíZ[
@üáS âKýa ýEýáXýEý
báNýá Gïí][ d‰áa
aU Yåïík„ý Xºý íYRñ
XçBá¥ý âUýFýáRáZ
}üïíZ }üïíZbÙÿ }üRâýFý]ñ
[ál…áCïí[[ Yåïík„ý
Xá]âU@üá íaRáSâNýñ
XçBá§ÿïí@ü aáâGïíZ
AábÙÿïíZ |üâýFýïíZ
#âTüa SáJýáïíNýbÙÿ
bïíUñ GáXá GåïíNýá
Sïí[ SáR âýEýUïíNý
âýEýUïíNý #âTüa
íU[ïíUR UáUåñ
XçBá¥ý #áG *@üýIåý [ïíZaïíZ #âTüa íU[ëïíNý Sá[ïíUñ #áG UáGá[ íYïíNý bïíU Ráñ PáâKòýýIýá< @üáXáïíU Rá âJý@ü @üïí[ïíýFýñ U[Û íBÜáïíTü[ âNýRïíýIý ýEåý] íSïí@üïíýFý, í]áïí@ü[ ýEåý] Sáïí@ü, XçBá¥ý[ íBÜáTü íSïí@üïíýFý, <|üïí]áïí@ü aáUáKòý @ü[á Yá@üñ al…á âRïíZ íBÜáTü Nåý]ïíNý Uïíañ â@üÿwŸ Sá@üá íBÜáTü|üïí]á[ GáZBáZ al…áýIýá í@üU] @üÜáýEýá íBÜáTü|üïí]áïí@ü Q[ïíýFýñ Pæ[, *ýIýá Xá]âU@üáïí@ü âPïíZbÙÿ @ü[áïíUá, *AR Oá@üñ XçBá¥ý íaïíG|üïíG íAïíZ Nçý bïíZ GáXáGåïíNýá Sïí[ #âTüïía íU[ëUá[ XåïíA íCá_Rá @ü[]ñ #áG a@üá] a@üá] #âTüa âTüïí[ Kýáºýôá[-C[ YáUñ #âTüïía Xâq‰@üPá íb íb @üïí[ báïíañ — XçBá¥ý, íBÜáTü Sáâ@üïíZ íTü]ïí], @üïíU #á[ íýFýïí][ UáUá bïíU? — #áïíZáGR ýEýâ]ïíNýïíýFýñ XçBá¥ý GUáU íPZñ — BábÙÿâR[ @üáïíýFý íBâýFýïí]? — YábÙÿUñ báTü-âa.*] *@üâýIý âXâ]ïíU? — Yá<, Yá<ñ Xâq‰@üPá #áïíýFý YAR báTü âa.*]., âTü.*] #áUá[ í@üR? XçBá¥ý XïíR XïíR Bá]áBá] íPZñ ^á]áñ a[@üá[ïí@ü SïíO UaáïífFýñ #áUá[ XçBá¥ýïí@ü *@üýIýá báTü âa.*] Rá âRïíNý âPïíZ Xây‚ÿ ]åýIýá? ^bïí[ RNåýR í]âKý BábÙÿâR Kýáºýôá[ñ UáKòýã[ @üáïíýFý Uïí] XçBá¥ý Xá]âU@üá íaAáïíRbÙÿ íB]ñ aåmP[ã í]âKý Kýáºýôá[ âG¬áaá @üïí[Rñ — âUïíZ @üïíU bïíZïíýFý? âUïíZ *@ü UýFý[< SæMÞ bZâR íGïíR Kýáºýôá[ïíNýá íbïíabÙÿ AåRñ — âUïíZ[ *@ü UýFý[< íSïí[áZâR *[bÙÿ XïíQó UáUá b<Zá[ bÙÿfFýá? Yá, UáUáñ XçBá¥ý UáUá, Xá]âU@üá Xá bïíNý ýEýáZñ Nýá[ GRó BábÙÿâR[ S[áX^Þ ýEýábÙÿñ NýábÙÿ *ïíaïíýFýñ *[ XïíQó báâa[ â@ü b]? XçBá¥ý XåïíA U]], XóáKýáX UZa #á[ïíNýá #ïíS¤üá @ü[ïíU Ráñ Uïí], Sá@üá íBÜáTü âNýRïíýIý íPâAïíZ âP]ñ WýÿPùXâb]á #áUá[ íU^ â@üýFåý¤üM báaïí]Rñ *Uá[ XçBá¥ý báâaýIýá KÙýSïíWýáB @ü[]ñ Tüâ]@ü #óáâaKý â]Aïí]Rñ *@üBáPá íýIýuý â]Aïí]R *UÛ Tü]PáZ@ü aXZ XáïíR TüáýIÞýábÙÿ] — âSâ[ZKý Sá]R íUáHüáïí]Rñ *ýIýá âJý@üXNý GáRïíNýbÙÿ íNýá #áaáñ *NýâPR íaTüüâSâ[ZKý Sá]R @üïí[ïíýFý *Uá[ XçBá¥ý TüáýIÞýábÙÿ] âSâ[ZKý íXïíRàïíýIýbÙÿRà @ü[ïíUñ ]áïíB âRñ ýEýá@üá Ul„ý bZâRñ Cåïí[ïíýFýñ #áUá[ í@üZá[ âTõüñ XçBá¥ý Kýáºýôá[ Sáqýá]ñ }ü[ëïíNýbÙÿ aáïíKòý âNýRbáGá[ ýIýá@üá[ íýIýuý Nýá< #áUá[ *bÙÿ XTüy‡] ^bïí[ ! ýIýá@üá â@ü íAá]áX @åüâýEý ! *Uá[ *@üGR #âWý¬ BábÙÿâRñ íYðUïíR @üá]áSáâR íSâ[ïíZ *ïíaïíýFýRñ #OÞáÖ âUïí]Ný-íTü[Nýñ ^bïí[ íU^ RáX Kýá@ü #áïíýFýñ UPïíXGáGã Uïí]< S÷âaâk„ý #áïíýFýñ Xy‚ÿ Xy‚ÿ íSýIý<Zá]á Xâb]á aU #áal… S÷aUá, í@üKÙý RXáa, í@üKÙý ýFýXáa Uïía #áïíýFýRñ *@ü *@ü @üïí[ íBïí]R-*ïí]Rñ XçBá¥ý[ Sá]á *ïí] XçBá¥ý Xá]âU@üá |üâýIý |üâýIý íýEýx‡áïí[ íýLýáïí@üñ UåïíKòýá Kýáºýôá[ñ AåU #áïíy‚ÿ #áïíy‚ÿ RáX â]Aïí]Rñ #aåâUQá[ @üOá U]ïíNý, íNýïíKòý Xá[ïíNý *ïí]Rñ *bÙÿ Xáïí[R, íabÙÿ Xáïí[R #á[ â@ü? UºýôUó íabÙÿ *@übÙÿ, *[ XïíQóbÙÿ UáUá b<Zá[ ^A í@üR? XçBá¥ý Sá@üá íBÜáTü âNýRïíýIý ]á]R @üïí[bÙÿ ýEýïí]ïíýFýñ â@üÿwŸ íPAáïíNý WýZ b]ñ *Uá[ bZïíNýá íXïí[bÙÿ UaïíUR Kýáºýôá[UáUåñ #áUá[ Tüâ]@ü #óáâaKýñ #áUá[ TüáýIÞýábÙÿ]-âSâ[ZKýñ #áUá[ ýEýá@üá Cåïí[ YáZñ #áUá[ í@üZá[-âTõüñ #áUá[ Kýáºýôá[ñ S÷áýEýãR XáRå_ Kýáºýôá[UáUåñ — #áïíB@üá[ âPïíR UáfEýá Rá bïí]bÙÿ âPâPXá–Jýá@åüXá[á íXïíZïíP[ UáKòýã[ UKÙýïíP[ `UÜáGá' U]ïíNýRñ #áaïí] íY Cïí[ UÜáGá-_ÜáKòý íSá_á #áïíýFý Nýá GáRïíNýR Ráñ Uïí], â]Aïí]R Tüâ]@ü #óáâaKýñ âaïíXR-#óáRá]ábÙÿâaaàñ Sïí[[ âPR WýïíZ WýïíZ QáNåý-âUïír‰_M @ü[áZ XçBá¥ýñ På[ë På[ë Uïí¤ü â[ïíSáýIÞý íPAáZ XçBá¥ýñ Kýáºýôá[ Aå^ã bRñ — UáÚ UáÚñ NåýâX íNýá íPAâýFý `UáUá' b<Zá[ AåUbÙÿ KÙýSYåºýô íbñ Sïí[[ Xáïía #áUá[ í@üZá[-âTõü #áïíR íýFýáïíýIýñ UåïíKòýá Kýáºýôá[ Uïí]Rñ — #Ný bÜábÙÿ TüÜábÙÿ í@üáïí[á Ráñ #áUá[ Tüâ]@ü #óáâaKýñ aïí§ÿ âWýýIýáâXR âU-@üXïín‰£ KÙýbÙÿO âGÛ@ü #óáÀý OábÙÿ[ïíZKý *@üaýIøýá¢üñ #áUá[ ýEýá@üá Cåïí[ YáZñ ýEýá@üá íCá[á #á[ Ul„ý bïíU Rá Ráâ@ü? UåïíKòýá Kýáºýôá[ *Uá[ Uïí]R, — íWýïíU íPAïíNýá, íabÙÿ S÷OX âPïíR[ @üOáýIýáñ Tåü]^Yóá[ íabÙÿ SáB]áïíXáñ íabÙÿ KÙýOá]-SáOá] #áïíUBñ —Xá]âU@üáïí@ü Uïí]R, aÜá<Nýá] íXïíZïíP[ íPïíAïíýFýáñ í@üXR RáïíýEýñ <[@üX bïíNý bïíUñ #áUá[ Tüâ]@ü #óáâaKýñ Sïí[[ aábÙÿïí@üïí] BábÙÿâR í]ïíAR íuýïí[áâKýR bÙÿÿRïíG@ü^áRñ Xá]âU@üá[ #áUá[ aæÜýEýïí@ü AåU WýZñ â@üÿwŸ â@ü #á[ @ü[á YáïíUñ UáfEýá #áaïíNý íBïí], `]ªá-CçMá-WýZ / âNýR Oá@üïíNý RZ'ñ Sïí[[ aábÙÿïí@üïí] *óá]âSRGáïí[áB÷áX @ü[á[ S[ BábÙÿâR @ü]@üáNýáZ í@üa í[Tüá[ @üïí[Rñ — *AáïíR íOïí@üá Rá, *@üUáïí[ @ü]@üáNýá ýEýïí] Yá<ñ *bÙÿ Rá< íTüáR Rx‡[, *bÙÿ Rá< âJý@üáRáñ Uçk„ý UPàïíXGáGã Kýáºýôá[ íTüïí]áâSZáR âýIýKÙýïíU U™ïí@üG aïímPb @ü[ïíýFýRñ â@üýFåý U]ïíNý íBïí], â@ü Uïí] íPïíUR, *bÙÿ WýïíZ ýEåýSýEýáS XçBá¥ý-Xá]âU@üá UábÙÿïí[ #áïíañ #Ný abïíG @ü]@üáNýá YáUá[ Sá¼ RZ XçBá¥ýñ XçBá¥ý @ü]@üáNýá< YáïíU Ráñ A[ýEý< @ü[ïíU Rá, íýIýuýâýIýKÙýU íUâU< íRïíURáñ Nýá[ P[@üá[ íRbÙÿ íýFýïí][ñ í]áïí@ü íNýá @üNý â@ü-bÙÿ Uïí]ñ Rá bZ UÜáGá U]ïíUñ U]ïíU íNýá U]ïíUñ Sïí[[ âPR #áïí[@ü BábÙÿâR[ @üáïíýFý YáZñ *bÙÿ BábÙÿâR #áUá[ aU â@üýFåý KÙýâKòýïíZ íPZñ âWýNýïí[ Kýáºýôá[UáUå [ëBã íPAïíýFýR }üRïíNý SáïífFý XçBá¥ýñ — â@ü bïíZïíýFý, íSïíýIý UóOá? — <, â@üýFåý bïíU, aUâJý@ü bïíZ YáïíU — Yá<ñ — â@ü bïíZïíýFýñ UâX bïífFý? — Nýá UâX bïíU Rá? UáfEýá bïíU #OýEý UâX bïíU Rá * í@üXR @üOá? *bÙÿ UâKòýýIýá AáïíUñ Yá<ñ í@üáïíRá âýEýÿw‚ÿá íRbÙÿñ — â@ü? âTüa? — < âPïíNý bïíU Ráñ Yá<ñ Wýáïí]á bïíZ YáïíU — Yá<ñ [ëBã[á âXRâXR @üïí[ â@ü U]ïíýFý í@ü GáïíR? Kýáºýôá[UáUåïí@ü }üQåbÙÿ #WýZ âPïíNý í^áRá YáïífFýñ XçBá¥ý[ Sá]á *]ñ — Tüâ]@ü #óáâaKý, âaïíXR #óáRá]ábÙÿâaaà, *bÙÿýEý.*a.âG. ... Kýáºýôá[UáUå âRïíGbÙÿ SïíKòý YáRñ TüïíýIýá íPïíARñ íPïíA íýIýïíA U]ïí]Rñ — KÙýâR #âWý¬ Kýáºýôá[ñ #áXáïíP[bÙÿ @üâ]Büñ Nýá #áXá[ @üáïíýFý *ïíaýFý í@üR? — *Ný NýáKòýáNýáâKòý @ü]@üáNýá YáUá[ bÙÿïífFý íRbÙÿñ — *@üýIýá Wýáïí]á Yåâºýô âPâfFýñ #Xåïí@ü[ @üáïíýFý ýEýïí] Yá<ñ Yá<ñ í@üáïíRá âýEýÿw‚ÿá íRbÙÿñ aU âJý@ü bïíZ YáïíUñ Yá<, Nýá í@üáïíRá âýEýÿw‚ÿá Rá @ü'ïí[ aU âJý@ü bïíZ YáïíU Qïí[ âRïíZ XçBá¥ý íabÙÿ #Xå@ü — BábÙÿâR[ @üáïíýFý íB]ñ }üïíR ýIåýïíR #Xå@ü – BábÙÿâR U]ïí]R S÷OïíXbÙÿ `íýFýïí] ýEýábÙÿïíUR WýBUáïíR[ @üáïíýFý, Kýáºýôáïí[[ @üáïíýFý RZ'ñ — Kýáºýôá[UáUå @üNý Tüãaà? — *@ü^ ýIýá@üá *@ü^ ýIýá@üá âPïíZ Kýáºýôá[UáUå-[ XbáXæ]óUáR UáMã }üïíR XçBá¥ý — Xá]âU@üá ýEýïí] *]ñ bÙÿâNýXïíQó *@üâPR XçBá¥ýïíP[ #óáïíaáâaïíZ^ïíR[ âXâýIýÛ âýFý]ñ íabÙÿ âXâýIýÛ * Ul„åý @üáXà @üâ]B ^^áïí¥ý[ aáïíO íPAáñ XçBá¥ý ^á]ãRNýá í[ïíA âRïíG[ bNýá^á ]åâ@üïíZ ^^á¥ýïí@ü âG¬áaá @ü[] ýEýáSá B]áZñ — â@üïí[ ^^á¥ý, íNýá[ UKÙý Ráâ@ü íS÷BàRóámýý }üR]áXñ — íb íb #áXá[ UKÙýïíZ[ SÜáýEý Xáa ýEý]ïíýFýñ a@ü]ïí@ü GáRáR âPïíZ íýEÜýâýEýïíZ íXâýEýïíZ ... XçBá¥ý aïí[ SKòý] Nýá[ UKÙýïíZ[ @üOá âG¬áaá @ü[á[ #áïíBbÙÿñ â@üýFåýâPR S[ *@ü [áïí¼ XçBá¥ý Xá]âU@üáïí@ü âG¬áaá @ü[], í@üZá[ âTõü #áïíýFý â@üRáñ KÙýºýïí[ Xá]âU@üá XçBá¥ýïí@ü GâKòýïíZ, *bÙÿ GáïíRá, #áXá[ Rá íKýýIý íSâ[ïíZ íBïíýFýñ — U] â@ü? Ul„åý NçýMáïí¥ý[ UáKòýã @üáïíýFýbÙÿñ Nýá[ UáKòýãïíNý âBïíZ #ágýüKýá Xá[ïíNý Xá[ïíNý âRïíG[ aáTüïí]ó[ @üOáýIýá ýEýáSïíNý Sá[] Rá XçBá¥ýñ NçýMá¥ý Sá íWýïíDü ýEýá[Xáa âUýFýáRáZ SïíKòý #áïíýFýñ U]ïíNý íBïí] âUýFýáRáïíNýbÙÿ aUâ@üýFåýñ XçBá¥ý íPïíA, NçýMá¥ý }üïíZ }üïíZ íýEýáA âýIýïíS âNýR #áDåü] íPAáïífFýñ Nýá[ XáïíR í@üKÙýbÙÿ âSâýFýïíZ íRbÙÿñ NçýMáïí¥ý[ UKÙýïíZ[< âNýRXáa ýEý]ïíýFýñ íýEýáA íBá]ïíBá] @üïí[ XçBá¥ý Uïí], — @üïí[âýFýa â@ü? *bÙÿ Wýá§ÿá Sá âRïíZbÙÿ — — ýEåýSà-ýEåýSà, UáUá–Xá #áïíýFýñ @üáïíýFýbÙÿñ â@ü @ü[U U]ñ íUâ^ íP[ã @üïí[ ]áWý? — *ïí]X #áïíýFý íNýá[ñ Aåïí[ Aåïí[ BKòý bbÙÿñ aU UóáýIýá[ UKÙýÿ-bÙÿ BáWýãR bïíZ íBïíýFýñ NýUå íY í@üR í]âKý BábÙÿâR #Ný íbïíaâýFý]ñ íS÷BRóáâÁ @üRTüáXÞ @üï[ïíNý #áUá[ XçBá¥ý Xá]âU@üá #áâP[ í]âKý Kýáºýôáïí[[ @üáïíýFý YáZñ í]âKý BábÙÿâR, Uá[Uá[ *@übÙÿ í[@üKÞý UáGáïíNý Oáïí@üR — #á^á @üâ[ #áSRá[á ]ïí¤üó íSðÜïíýEýïíýFýRñ — #áâX RUàbÙÿ WýáB âRâsEýNýñ #áSRá[á bÙÿKÙýâ[R íýIýïíuý[ S[ aåAU[bÙÿ SáïíURñ — AåU Wýáïí]á ]áBïíýFýñ #áSRá[á aá@üàïíaaTåü] bïíZïíýFýR Uïí]ñ ... _áýIý ýIýá@üá âPïíZ íUâ[ïíZ #áïía XçBá¥ýñ *bÙÿ BábÙÿâR Kýáºýôá[|üïí]á aUábÙÿ íPAâýFý Pá^ÞâR@üñ Sïí[[ âPïíR *â]aá íýIýïíuý íS÷BRóáâÁ @üRTüáXÞKý bZñ í]âKý BábÙÿâR #áïí[@ü íýEýáýIý báïíaRñ Nýá[ Sïí[[ âPR Xâq‰@üPá #áUá[ @üOáýIýá Nåý]ïí]R #âTüïíañ — â@üïíb XçBá¥ý, @üïíU #á[ UáS bïíUñ íYáBóNýá #áïíýFý íNýá? XçBá¥ý báïíNý[ På'#áDåü] Nåýïí] PÜáâKòýïíZ báaïíNý Oáïí@üñ (*ýIýá âWý Tü[ âWý¢üâ[ Rá PåbÙÿ Xáa Nýá #áSRá[á UåïíHü âRR)
|
RUãR
í]A@ü Yá[á Wýá] í]ïíAR
#OýEý í@üáOá< ýFýáSáUá[
aåïíYáB SáR Rá, NýáïíP[
í]Aá *bÙÿAáïíR y‡áBNýñ
|
 |
| |